25 août 2010

Comment transformer une salopette en cartable...?

Comme promis, voilà le pas-à-pas pour réaliser le cartable salopette...!

ATTENTION : j'ai mis les différentes étapes par lesquelles je suis passées, je n'ai absolument pas la prétention que ce soit le mieux, le plus facile ou le plus pratique... Et ce n'est peut-être pas exhaustif... Si vous débutez en couture, ce tuto ne sera peut-être pas assez détaillé pour vous...

Et si vous désirez plus d'explications, n'hésitez pas à me le demander...!

 

1 - Tout d'abord, déterminer la taille voulue pour le cartable (largeur L , hauteur H et profondeur P). Moi j'ai choisi d'en faire un tout petit, juste à la taille d'un cahier petit format, mais la marche à suivre est la même quelle que soit la taille choisie.

2 - Découper dans le tissu extérieur (jean) les pièces suivantes, avec 1 cm de marge supplémentaires par rapport aux mesures indiquées : (clic sur l'image pour agrandir)

DSCF2858

 

3 - Préparer les accessoires :

  • découper la bavette de la salopette
  • couper les bretelles de la salopette
  • récupérer des bretelles pour le cartable sur un vieux sac (c'est le plus pratique pour qu'elles soient réglables), ou bien en fabriquer soi-même (bandes de tissus de 5 cm de large, et de longueur adaptée à votre enfant, éventuellement matelassées, cousues endroit contre endroit puis retournées et piquées le long de chaque bord...)
  • si vous voulez rajouter des poches ou autres, préparez-les...

4 - Préparer la face extérieure du cartable

  • coudre la bavette de la salopette sur la pièce du devant du sac

DSCF2859

Alors là, par rapport à la taille de mon cartable, j'ai fait l'erreur de coudre la bavette entière, et du coup, au moment de fermer le cartable une fois fini, ça ne faisait pas joli car les boutons étaient trop haut, et donc le sac n'avait pas l'air bien fermé... J'ai donc rajouté des boutons (récupérés sur les côtés de la salopette) plus bas sur la bavette et ça ne se voit pas trop une fois fermé...

DSCF2853

Mais je vous conseille de raccourcir la hauteur de la bavette si comme moi vous faites un tout petit modèle, ou alors réduire la hauteur du rabat mais ça ferait moins joli à mon avis... (en fait avant de coudre il faut faire des essais avec les pièces découpées...)

Si vous voulez décorer davantage le devant du cartable, c'est le moment...!

  • positionner puis coudre les bretelles sur la pièce du dos du sac, à 0,5 cm du bord, pour qu'elles soient bien prises lors des coutures suivantes

DSCF2860

  • préparer le rabat pour fermer le cartable

Pour cela positionner le rabat en face du devant du cartable, placer les attaches métalliques sur les boutons et mar quer leur emplacement à l'aide d'épingles

DSCF2774

Puis coudre les attaches en les positionnant vers l'opposé, tout près du bord pour qu'elles soient bien prises lors de la couture de la doublure

DSCF2776

Si on veut mettre une poignée, la découper dans une des bretelles de la salopette puis la coudre au centre du rabat à 4 cm du bord du haut.

DSCF2778

Si vous voulez décorer davantage le rabat, c'est le moment ! (c'est là que j'ai cousu les étiquettes Flash...)

 

  • coudre endroit contre endroit, à 1 cm du bord le DEVANT sur le milieu du FOND du sac, puis le FOND sur le DOS (en prenant le bas des bretelles dans la couture), puis le DOS sur le RABAT (en prenant le haut des bretelles dans la couture)

DSCF2861

Puis repasser le tout, on obtient ça :

DSCF2786

5 - Préparer la doublure intérieure

Alors là, plutôt que de redécouper les même pièces une à une, j'ai préféré poser tout simplement l'extérieur du cartable sur mon tissus pour la doublure, et tracer le contour directement. (surtout quand on utilise différents morceaux de tissus, de la récup'... les mesures bougent un peu parfois au gré des coutures et cette technique permet d'éviter les mauvaises surprises quand on essaie ensuite d'assembler l'extérieur à la doublure)

Si votre tissus a un sens, comme le mien, ne faites pas la même erreur que moi : le haut de votre tissus de doublure doit être du côté du RABAT et non du DEVANT du cartable.

DSCF2789

On découpe et on obtient ça

DSCF2790

6 - coudre la doublure sur la face extérieure, endroit contre endroit, à 1 cm du bord, en laissant une ouverture de 15 cm sur le haut du DEVANT pour pouvoir retourner le tout ensuite.

Penser à ouvrir à cranter les angles pour pouvoir retourner plus facilement...

DSCF2791  DSCF2792

Retourner l'ouvrage par l'ouverture laissée, puis repasser soigneusement le tout et fermer l'ouverture laissée sur le DEVANT à la main au point invisible ou bien par une piqure machine à 1 mm du bord.

7 - Coudre les 4 côtés du sac, envers contre envers pour faire une couture apparente dans un esprit "cartable", ou bien endroit contre endroit pour cacher la couture, si vous préférez. Utilisez la triple piqure pour que ce soit plus solide, si votre machine possède ce point.

DSCF2869

Et voilà !

DSCF2801

 

Vite au travail, la rentrée approche...!

 

Et si vous réalisez un petit cartable, je serais, comme toujours ravie de le voir...!

Posté par mowin à 10:00 - - Commentaires [42] - Permalien [#]
Tags : , , ,


Commentaires sur Comment transformer une salopette en cartable...?

    J'adore ton cartable !!!Il est superbe!

    Posté par marie-édith, 25 août 2010 à 10:43 | | Répondre
  • Je continue : WAHOOOOOOOOOOOOOOO !!! ;D

    Mais c'est tout ce qui me vient à l'esprit tellement je le trouve super chouette ton cartable !!
    le coup de la salopette c'est une super idée, ça donne un charme fou au cartable !!
    je pense que tu vas faire des émules !!! ils est vraiment super beau !! BRavo bravo bravo !! ;D

    Posté par edwige, 25 août 2010 à 10:48 | | Répondre
  • déjà le tuto tu es une rapide dis donc ,bon ben là j'ai pas d'excuses,il faut que j'en fasse un,il faut que je trouve le matos par contre et c'est ça le + dur

    Posté par sonia, 25 août 2010 à 10:54 | | Répondre
  • Merci pour ce chouette tuto qui servira sans doute un jour!

    Posté par Tana, 25 août 2010 à 11:02 | | Répondre
  • Le cartable est juste parfait, trop beau. J'adore l'esprit qu'il a.

    Posté par Tinette, 25 août 2010 à 11:11 | | Répondre
  • Sympa comme tout ce cartable, de la jolie récup!

    Posté par No, 25 août 2010 à 13:18 | | Répondre
  • Merci de partager avec nous ! Je dois absolument m'y mettre rapidement pour mon petit dernier! Si ça continue, je crois qu'il va faire sa rentrée (ok c'est en GS de maternelle), avec l'ancien cartable!!!
    encore merci
    Belle journée

    Posté par Delphine, 25 août 2010 à 13:57 | | Répondre
  • Trop fun ! J'aime beaucoup ton recyclage !

    Posté par gagui, 25 août 2010 à 17:44 | | Répondre
  • vraiment sympa ce petit cartable !!

    Posté par catmoto, 25 août 2010 à 18:03 | | Répondre
  • Je trouve

    ton idée géniale, et qu'est ce que c'est beau au final!
    Bravo!!!

    Posté par romanemone, 25 août 2010 à 21:58 | | Répondre
  • Très beau cartable, j'adore la récup de la salopette, ça fait une poche devant juste parfaite !
    J'en ai fait un également sur la base de celui des IPKids, dommage que je n'ai pas vu ton tuto avant !!

    Posté par Steph, 26 août 2010 à 14:16 | | Répondre
  • GENIAL

    j'adore, j'adore, merci pour le tuto!!
    j't'ai mis un comm aussi sur le blog collectif!
    bises
    celine

    Posté par ctm, 26 août 2010 à 15:28 | | Répondre
  • Extra la récup... jusque dans les bretelles !
    Anne

    Posté par Anne, 26 août 2010 à 15:37 | | Répondre
  • Ton tuto est génial !

    Je viens de recevoir la liste pour la première rentrée de mon loulou et la maîtresse veut un grand cartable ( pour y rentrer un cahier 24 -32) alors je vais devoir ( en vitesse merci l'école faire un cartable sur mesure . Je trouve que le système d'attache des salopettes est bien plus simple à utiliser pour des petites mains de 3 ans que des boutonnières . Je couds son cartable et j'essaierai de t'envoyer la photo . Merci beaucoup pour ce tuto ( bien explicite) . Cordialement Karine.

    Posté par maman2pierre, 26 août 2010 à 16:21 | | Répondre
  • Et quand je pense que tu as fait tout ça avec les 3 en vacances à la maison...
    Vraiment, chapeau!!

    Posté par LesParigo, 26 août 2010 à 21:06 | | Répondre
  • Il a du succès ton tuto ! il faut dire que c'est une super-bonne idée !
    Bon dimanche béni à vous tous !

    Posté par Ptite fanchon, 28 août 2010 à 18:24 | | Répondre
  • C'est génial ! Merci beaucoup.

    Posté par Mylène, 30 août 2010 à 13:27 | | Répondre
  • merci

    bravo pour votre imagination: le résultat est superbe! et inattendu! merci encore!

    Posté par pamina, 30 août 2010 à 13:48 | | Répondre
  • merci

    bravo pour votre imagination: le résultat est superbe! et inattendu! merci encore!

    Posté par pamina, 30 août 2010 à 13:48 | | Répondre
  • trop top ton idée j adore !!! top dans mes favoris hihi !!

    Posté par macothe, 30 août 2010 à 15:08 | | Répondre
  • Bonne rentrée !

    bisous

    Casa

    Posté par Casa Dolce Casa, 31 août 2010 à 20:53 | | Répondre
  • Bravo!!! mais je ne suis pas encore prête couper la mini salopette rose oskosch!! En tout cas c est réussi

    Posté par Rébecca, 01 septembre 2010 à 10:15 | | Répondre
  • ohh c super originale!!!!! genialissime

    Posté par mimosette, 01 septembre 2010 à 17:52 | | Répondre
  • bah alors!!!!!!!!!!!!!!!!!
    ça c'est vraiment super!!! et j'ai une salopette qui sera trop petite l'année prochaine!je note et quand c'est fait je te montre
    merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

    Posté par madie, 03 septembre 2010 à 15:05 | | Répondre
  • Oooh la bonne idée!!!

    Posté par Mnémélia, 13 septembre 2010 à 20:27 | | Répondre
  • Quel succès !!!
    Je me demande comment Peyo a pu songer à pleurer avec un cartable comme celui-là : ça vaut bien une sucette , quand même !!!
    Enfin , tant mieux si c'est fini ...

    Posté par Papette, 14 septembre 2010 à 18:26 | | Répondre
  • Quel succès !!!
    Je me demande comment Peyo a pu songer à pleurer avec un cartable comme celui-là : ça vaut bien une sucette , quand même !!!
    Enfin , tant mieux si c'est fini ...

    Posté par Papette, 14 septembre 2010 à 18:26 | | Répondre
  • tout simplement génial ! vraiment un grand bravo !
    merci

    Posté par stephaniebricole, 15 septembre 2010 à 12:46 | | Répondre
  • ingénieux, écolo, rigolo.... bravo!!!
    Amitiés!

    Posté par nanou, 15 septembre 2010 à 13:00 | | Répondre
  • wouhaou! il est super mignon ce cartable! j'adore!

    Posté par milou, 15 septembre 2010 à 14:19 | | Répondre
  • Une idée géniale !!!

    J'adore !!! Merci de partager ce tuto. Je le garde sous le coude pour le faire dès que l'occasion se présente !

    Posté par Bea38, 27 septembre 2010 à 09:40 | | Répondre
  • super!!! tout a été dit dans les commentaires précédents
    merci pour le tuto

    Posté par marie, 04 octobre 2010 à 06:43 | | Répondre
  • super mon fils a actuellement que 20 mois mais je garde l idee pour plus tard merci super genial

    Posté par flavie, 18 octobre 2010 à 09:28 | | Répondre
  • bravo

    j'adore les personnes qui ont l'esprit créatif..salutations.

    Posté par amel, 22 octobre 2010 à 15:55 | | Répondre
  • joli et très sympa somme idée
    vu la description de ton blog je pense que je vais revenir !! à bientôt
    et vive la vie en jésus christ !!

    Posté par claim, 30 octobre 2010 à 14:49 | | Répondre
  • Super idée

    j'ai justement la même salopette qui est en train de finir sa carrière sur les fesses de ma filles et cette seconde vie me réjouit pleinement... vite à ma machine!!!

    BRAVO

    Posté par lialia, 23 juillet 2011 à 07:42 | | Répondre
  • En plus très facile à réaliser tellement les explications sont bien faîtes. Mon petit fils rentre à l'école demain pour sa première journée, il aura un sac comme personne ! Merci pour ce partage.
    J'essaie d'envoyer la photo

    Posté par Eveline 77, 04 septembre 2011 à 18:27 | | Répondre
  • Extra

    Ma petite dernière vient de faire sa rentrée.
    Enfin du temps libre. J'ai au moins 5 salopettes de couleurs différentes trop petites ou trouées.
    Ce cartable est original, je pense lui en réaliser de plusieurs tailles et peut-être un pour sa soeur de CM1 sans bretelle mais avec une poignée et une sangle comme sac de danse.
    Merci pour ce super tuto!!!

    Posté par Doudoulpg, 20 septembre 2011 à 11:21 | | Répondre
  • bravo et merci pour cette idée géniale
    belle semaine

    Posté par hélène, 30 avril 2012 à 07:57 | | Répondre
  • hey !

    Une excellente idée que tu as eue ! je l'avais gardée sous le coude, et voilà que ça y est, mon cartable salopette est fini. je l'adore et ma fille aussi, j'ai quand même fait moi même les bretelles (et c'était bien galère car je les ai ouatinées, surpiquées et je me suis arrangée pour qu'elles soient réglables) mais je suis plutot contente du résultat.
    Quelques photos ici : http://www.burdastyle.com/projects/satchel-from-overalls-for-my-girl?all_images=1#project-shot-all

    Posté par MadeinAmandine, 12 septembre 2012 à 10:21 | | Répondre
  • (oups le lien vers mon blog est faux... désolée ! réparé!)

    Posté par MadeinAmandine, 12 septembre 2012 à 10:22 | | Répondre
  • Voilà ma version, même si j'ai pas tout suivi, je suis une mauvaise élève, il faut toujours que je mette mon grain de sel,
    merci bcp, mon loulou est ravi
    bigbiz
    peggybk
    http://peggyetcie.canalblog.com/archives/2012/10/04/25247512.html

    Posté par peggybk, 04 octobre 2012 à 15:12 | | Répondre
Nouveau commentaire